ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः | श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभिः
ye me matamidaṃ nityamanutiṣṭhanti mānavāḥ . śraddhāvanto.anasūyanto mucyante te.api karmabhiḥ
ఎవరైతే నా ఈ ఉపదేశాన్ని నిత్యం శ్రద్ధతో, అసూయ లేకుండా ఆచరిస్తారో, వారు కూడా కర్మ బంధాల నుండి విముక్తులవుతారు.
Those men who ever follow this teaching of Mine with faith and without cavil, they also become freed from actions.
భగవంతుని ఉపదేశాన్ని విశ్వాసంతో, నిస్వార్థ భావంతో అనుసరించేవారు కర్మల ఫలాల నుండి విముక్తి పొంది, మోక్షాన్ని సాధిస్తారని ఈ శ్లోకం తెలియజేస్తుంది.
Sraddha is a mental attitude. It means faith. It is faith in ones own Self? in the scriptures and in the teachings of the spiritual preceptor. It is compund of the higher emotion of faith? reverence and humility.