Bhagavad Gita 13.11

Der weise Mensch ist fest davon überzeugt, dass es nichts Höheres als Mich gibt und dass Ich die einzige Zuflucht bin. Er hat unerschütterliche Hingabe an Mich durch Yoga, ohne Gedanken an andere Objekte. Sein Geist ist in Mich eingegangen oder hat sich mit Mir vereinigt. So wie ein Fluss, wenn er sich im Ozean auflöst, vollständig eins mit ihm wird, so verehrt auch er, mit Mir vereint, nur Mich. Dies ist Ananya Yoga oder Aprithak Samadhi (Yoga der Nicht-Trennung oder der überbewusste Zustand, in dem der Devotee fühlt, dass er von Gott nicht verschieden ist). Solche Hingabe ist ein Mittel zur Erlangung von Wissen. Ein solcher Devotee wird seine Hingabe und Verehrung niemals aufgeben, selbst wenn er großen Prüfungen und Widrigkeiten ausgesetzt ist. Viviktadesasevitvam – Er lebt an den Ufern heiliger Flüsse, in Höhlen, in den Bergen, an den Küsten von Meeren oder Seen und in schönen einsamen Gärten, wo keine Angst vor Schlangen, Tigern oder Dieben besteht. An einsamen Orten ist der Geist ganz ruhig. Es gibt keine störenden Elemente, die die Aufmerksamkeit ablenken könnten. Man kann ununterbrochen über das Selbst meditieren und schnell in Samadhi eintreten. Gesellschaft von Menschen – Abneigung gegen die Gesellschaft weltlich gesinnter Menschen, nicht gegen die der Weisen, Reinen und Heiligen. Satsanga oder die Gemeinschaft mit Weisen ist ein Mittel zur Erlangung des Wissens des Selbst.

The man of wisdom is firmly convinced that there is nothing higher than Me and that I am the sole refuge. He has unflinching devotion to Me through Yoga without any thought,for other objects. His mind has merged or entered into Me. Just as a river? when it merges itself in the ocean becomes completely one with it? even so he? being united with Me? worships only Me. This is Ananya Yoga or Aprithak Samadhi (Yoga of nonseparation or the superconscious state in which the devotee feels that he is nondistinct from God). Such devotion is a means of attaining knowledge. Such a devotee will never give up his devotion and worship even when he is under great trials and adversities.Viviktadesasevitvam He lives on the banks of sacred rivers? in caves? in the mountains? on the shores of seas or lakes and in beautiful solitary gardens where there is no fear of serpents? tigers or thieves. In solitary places the mind is ite calm. There are no disturbing elements that can distract ones attention. You can have uninterrupted meditation on the Self and can enter into Samadhi ickly.Society of men Distaste for the society of worldlyminded people? not of the wise? pure and holy. Satsanga or association with the wise is a means to the attainment of the knowledge of the Self.