यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः | प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ
yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ . prayātā yānti taṃ kālaṃ vakṣyāmi bharatarṣabha
婆罗多族中之雄啊，我现在将讲述瑜伽士离世后不再返回的时间，以及（离世后）返回的时间。
O best of the Bharata dynasty, I shall now speak of that time by departing at which the yogis attain the State of Non-return, and also (of the time by departing at which they attain) the State of Return.
我将向你，婆罗多族之王子啊，阐明瑜伽士离世后不再转生，以及离世后会再次转生的时间。这里的“返回”意味着再次转生。
I shall declare to you? O Prince of the Bharatas? the time at which if the Yogis leave their body they will not be born again and also when if they die they will be born again.To return means to be born again.