Adiyogi Arts
服务研究博客视频祈祷

探索

  • 文章
  • Topics
  • AI 视频
  • 研究
  • 关于
  • 项目
  • 隐私政策

神圣经典

  • 薄伽梵歌
  • 哈奴曼颂
  • 罗摩功行录
  • 神圣祈祷

薄伽梵歌章节

  • 1.Arjuna Vishada Yoga
  • 2.Sankhya Yoga
  • 3.Karma Yoga
  • 4.Jnana Karma Sanyasa Yoga
  • 5.Karma Sanyasa Yoga
  • 6.Dhyana Yoga
  • 7.Jnana Vijnana Yoga
  • 8.Akshara Brahma Yoga
  • 9.Raja Vidya Raja Guhya Yoga
  • 10.Vibhuti Yoga
  • 11.Vishwarupa Darshana Yoga
  • 12.Bhakti Yoga
  • 13.Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga
  • 14.Gunatraya Vibhaga Yoga
  • 15.Purushottama Yoga
  • 16.Daivasura Sampad Vibhaga Yoga
  • 17.Shraddhatraya Vibhaga Yoga
  • 18.Moksha Sanyasa Yoga
Adiyogi Arts
© 2026 Adiyogi Arts
薄伽梵歌 / 章 17 / 颂 23
← 上一个下一个 →

薄伽梵歌 17.23

梵文
印地语
梵文

ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः | ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा

音译

OMtatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ . brāhmaṇāstena vedāśca yajñāśca vihitāḥ purā

简体中文

“嗡-塔特-萨特”——这被认为是梵(Brahman)的三重称号。婆罗门、吠陀(Vedas)和祭祀(Yajñas)在远古时代皆由此而生。

English

'Om-tat-sat' ['Om, That, Existence': 'Om iti brahma, Om is Brahman' (Tai. 1.8.1); 'Tattvamasi, Thou art That' (Ch. 6.8.7); and 'Sadeva somya idamagra asit, This was Existence alone in the beginning, O amiable one' (Ch. 6.2.1)-in these texts Brahman is indicated by the words Om, tat, sat.]-this is considered to be the threefold designation of Brahman. The Brahmanas and Vedas and the sacrifices were ordanined by that in the days of yore.

释义 — 简体中文

“嗡-塔特-萨特”是整个宇宙的根源,是梵(Brahman)的三重神圣称谓。“嗡”(Om)代表无形无相的梵,是宇宙原始的振动。“塔特”(Tat)意为“那个”,指代那不可定义、超越一切的至高存在。“萨特”(Sat)意为“存在”或“实相”,指代永恒不变的真实。通过这些神圣的音节,隐藏的梵向寻求者显现。吠陀学者认为,创造主正是通过冥想和重复这三重词语,获得了创造的力量,并由此创造了婆罗门、吠陀经典和各种祭祀仪式。

释义 — English

Om Tat Sat is the root of the entire universe. Om is the Akshara Brahman. Tat means Thath? the indefinable. Sat means Reality.Para Brahman? that Supreme Being? the abiding place of all that lives and moves? is beyond name and class. The Vedas have ventured to give a name to Him. A new born child has no name but no,receiving one he will answer to it. Men who are troubled by the afflictions of this world run to the Deity for refuge and call Him by the name. When Brahman is invoked through the name that which is hidden is revealed to the aspirant.These three words have a divine power of their own. The vibrations that they produce in one are such as to arouse the latent divinity and also to secure the necessary response from the Cosmic Being Whom they connote.When a sacrificial rite or the like is found defective? it will be rendered perfect by the utterance of the powerful Mantra Om Tat Sat or one of the three designations in the end. With Om or Om Tat Sat all acts of sacrifice? study of sacred scriptures? spiritual discipline and meditation are commenced. If the doer of sacrifices remembers either of these Mantras all obstacles that stand in the way of success of the sacrifices are removed.Om Tat Sat has been declared to be the triple designation of Brahman in the Vedanta by the knowers of Brahman. The power of creation that lies in the Creator emanates from this Mantra. When He meditated inwardly on the meaning of this Mantra and repeated the threefold word? He acired the power to create. Then He created the Brahmanas? gave them the Vedas to be their guide and directed them to perform sacrifices and other rites.Puraa Of old At the beginning of creation by the Prajapati.Brahman here means the Veda.

梵文
简体中文
English
ॐतत्सदिति (OMtatsaditi)
嗡-塔特-萨特,如此;निर्देशः (nirdeśaḥ) — 称号;ब्रह्मणः (brahmaṇaḥ) — 梵的;त्रिविधः (trividhaḥ) — 三重的;स्मृतः (smṛtaḥ) — 被认为是;ब्राह्मणाः (brāhmaṇāḥ) — 婆罗门;तेन (tena) — 由此;वेदाः (vedāḥ) — 吠陀;च (ca) — 和;यज्ञाः (yajñāḥ) — 祭祀;च (ca) — 和;विहिताः (vihitāḥ) — 被制定/被创造;पुरा (purā) — 远古时代。
Om Tat Sat
探索所有章节哈奴曼颂神圣经典神圣祈祷文章

第 17 章更多内容

查看所有颂文 →
17.1阿周那说:噢,奎师那,那些舍弃经典教诲,却怀着信仰进行祭祀的人,他们的境况究竟如何呢?是悦性、变性,还是惰性呢?17.2至尊主说:众生之信仰,源于其自身本性,分为三种——悦性、变性与惰性。请听我细说。17.3噢,婆罗多族裔,众生的信仰皆与其心性相符。人由信仰构成,其信仰为何,他便为何。17.4悦性之人祭祀天神;变性之人祭祀夜叉和罗刹;而其他惰性之人则祭祀饿鬼和鬼众。17.5那些人,充满虚伪与我慢,并被欲望、执着和力量所驱使,行持经典未曾认可的严酷苦行;17.6那些无辨别力之人,折磨身体内的所有器官,甚至折磨居于身体内的我,须知他们是具有阿修罗般决心(魔性信念)的。17.7食物对所有人而言有三种喜好,祭祀(Yajña)、苦行(Tapas)和布施(Dāna)亦是如此。请听我讲述它们的分类。17.8增长寿命、心性坚定、力量、健康、快乐与喜悦,且多汁、油润、滋养、宜人的食物,为悦性(萨特瓦)之人所喜爱。17.9苦、酸、咸、过热、辛辣、干涩、灼烧,并带来痛苦、悲伤和疾病的食物,为变性(拉贾斯)之人所喜爱。17.10未妥善烹煮、缺乏精华、腐败变质、隔夜的食物,以及残羹剩饭和不洁净、不宜祭祀的食物,为惰性(塔马斯)之人所喜爱。