← 上一个下一个 →

薄伽梵歌 10.41

Name: 薄伽梵歌 10.41
Uploaded: 2024-01-01T00:00:00
Description: 凡是具有光辉、繁荣或强大力量的众生，你都应确知它们是我神圣光辉的一部分所生。

梵文

印地语

梵文

यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा | तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम्

音译

yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā . tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃśasambhavam

简体中文

凡是具有光辉、繁荣或强大力量的众生，你都应确知它们是我神圣光辉的一部分所生。

English

Whatever object [All living beings] is verily endowed with majesty, possessed of prosperity, or is energetic, you know for certain each of them as having a part of My power as its source.

释义 — 简体中文

此节经文揭示，世间一切显赫、昌盛或充满活力的存在，皆源于主神圣力量的微小部分，是其光辉的显现。

梵文
简体中文
English

यत् यत्

无论什么；विभूतिमत् — 光辉的；सत्त्वम् — 存在；श्रीमत् — 繁荣的；ऊर्जितम् — 强大的；एव — 也；वा — 或；तत् तत् — 那个；एव — 仅仅；अवगच्छ — 须知；त्वम् — 你；मम — 我的；तेजोंऽशसंभवम् — 我的光辉之一部分所生。

whatever

探索所有章节哈奴曼颂神圣经典神圣祈祷文章

第 10 章更多内容

查看所有颂文 →

10.1至尊主说：大臂者啊，请再次聆听我至高无上的话语，我将出于对你福祉的愿望，对你这位乐于聆听者宣说。10.2众神和大仙都不知道我的威严。因为，无论从何方面看，我都是众神和大仙的源头。10.3谁若了知我乃无生、无始、诸世间之大主宰，他便是凡人中不迷惑者，将从一切罪恶中解脱。10.4智慧、知识、不迷惑、宽恕、真理、外感官的自制、内感官的宁静、快乐、痛苦、存在、非存在、恐惧以及无畏——10.5非暴力、平等心、知足、苦行、布施、名声、恶名——众生这些不同的性情，唯独从我而生。10.6古代的七大仙以及四摩奴，世间众生皆由他们而来，他们的心意系于我，他们皆由我的心意而生。10.7谁若真实了知我的这种威德和神力（瑜伽），他便能获得坚定不移的瑜伽。对此毫无疑问。10.8我是一切的源头；一切皆由我而生。智者了悟此理，充满虔诚，而崇拜我。10.9他们的心完全专注于我，生命完全奉献于我，相互启迪，并恒常谈论我，他们因此感到满足并欢欣鼓舞。10.10对于那些恒常精进、怀着爱意崇拜我的人，我赐予他们那智慧之瑜伽 (Buddhi Yoga)，借此他们得以抵达我。