महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् | यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः
maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmasmyekamakṣaram . yajñānāṃ japayajño.asmi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ
在众大仙（Maharishi）中，我是跋利古（Bhrgu）；在众言语中，我是唯一的音节（唵，Om）。在众祭祀（Yajna）中，我是持诵（Japa）祭祀；在不动之物中，我是喜马拉雅山（Himalaya）。
Among the great sages I am Bhrgu; of words I am the single syllable (Om) [Om is the best because it is the name as well as the symbol of Brahman.]. Among rituals I am the ritual of Japa [Japa, muttering prayers-repeating passages from the Vedas, silently repeating names of deities, etc. Rituals often involve killing of animals. But Japa is free from such injury, and hence the best.] of the immovables, the Himalaya.
摩奴（Manu）曾说：‘婆罗门无论做或不做其他事情，仅凭持诵（Japa，默念曼陀罗）就能获得解脱。’跋利古（Bhrigu）是造物主意生子之一。喜马拉雅山（Himalaya）是世界上最高的山脉。持诵祭祀（Japayajna）中既无伤害也无损失，因此被认为是所有祭祀中最好的。
Manu has said Whatever else the Brahmana may or may not do? he attains salvation by Japa (silent repetition of a Mantra) alone.Bhrigu is one of the mindborn of the Creator.Himalaya The highest mountain range in the world.Japayajna There is neither injury nor loss in this Yajna. Therefore? it is regarded as the best of all Yajnas.