दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः | उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः
doṣairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ . utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ
由于这些家族毁灭者造成种姓（varna）混杂的恶行，永恒的种姓（jati）之法（dharma）和家族之法（dharma）都被摧毁了。
Due to these misdeeds of the ruiners of the family, which cause intermingling of castes, the traditional rites and duties of the castes and families become destroyed.
阿周那认为，种姓混杂的恶果是毁灭了世代相传的种姓职责和家族传统，这些传统被认为是永恒且不可或缺的社会基石。