← پچھلااگلا →

بھگوت گیتا 10.19

Name: بھگوت گیتا 10.19
Uploaded: 2024-01-01T00:00:00
Description: بھگوان شری کرشن نے فرمایا: اے کُروؤں میں سب سے افضل! اب میں تمہیں اپنی ان شاندار اور الٰہی وِبھوتیوں (جلوؤں) کے بارے میں بتاؤں گا جو سب سے نمایاں ہیں۔ میری وسعتوں کا کوئی انت نہیں ہے۔

سنسکرت

ہندی

سنسکرت

श्रीभगवानुवाच | हन्त ते कथयिष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतयः | प्राधान्यतः कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे

حرف نویسی

śrībhagavānuvāca . hanta te kathayiṣyāmi divyā hyātmavibhūtayaḥ . prādhānyataḥ kuruśreṣṭha nāstyanto vistarasya me

اردو

بھگوان شری کرشن نے فرمایا: اے کُروؤں میں سب سے افضل! اب میں تمہیں اپنی ان شاندار اور الٰہی وِبھوتیوں (جلوؤں) کے بارے میں بتاؤں گا جو سب سے نمایاں ہیں۔ میری وسعتوں کا کوئی انت نہیں ہے۔

English

The Blessed Lord said O best of the Kurus, now, according to their importance, I shall described to you My onw glories, which are indeed divine. There is no end to my manifestations.

تشریح — اردو

اب میں تمہیں اپنی سب سے اہم اور الٰہی وِبھوتیوں (شانوں) کے بارے میں بتاؤں گا۔ میری شانیں بے حد و حساب ہیں، ان سب کو بیان کرنا ممکن نہیں ہے۔

تشریح — English

Now I will tell you of My most prominent divine glories. My glories are illimitable it is not possible to describe all of them.

سنسکرت
اردو
English

हन्त (ہنت)

اب؛ بہت اچھا؛ ते (تے) — تمہیں؛ कथयिष्यामि (کتھایشامی) — میں بیان کروں گا؛ दिव्याः (دیویاہ) — الٰہی، شاندار؛ हि (ہی) — یقیناً، درحقیقت؛ आत्मविभूतयः (آتم وِبھوتَیہ) — میری شانیں، میرے جلوے؛ प्राधान्यतः (پردھانیتہ) — اہمیت کے لحاظ سے، نمایاں طور پر؛ कुरुश्रेष्ठ (کُرو شریشٹھ) — اے کُروؤں میں سب سے افضل؛ न (نہ) — نہیں؛ अस्ति (استی) — ہے؛ अन्तः (انتہ) — انت، اختتام؛ विस्तरस्य (وِسترسیا) — تفصیل کا، وسعت کا؛ मे (مے) — میرا

now

دریافت کریںتمام ابواب ہنومان چالیسا مقدس متون مقدس دعائیں مضامین

باب 10 سے مزید

تمام شلوک دیکھیں →

10.1شری بھگوان نے فرمایا: اے مہاباہو (طاقتور بازوؤں والے)، میری اس پرم (اعلیٰ) بات کو پھر سے سنو، جو میں تمہاری بھلائی کی خواہش سے تمہیں بتاؤں گا، کیونکہ تم اسے سن کر خوش ہوتے ہو۔10.2نہ تو دیوتاؤں کے گروہ اور نہ ہی مہارشی میری عظمت کو جانتے ہیں۔ کیونکہ میں ہی ہر لحاظ سے دیوتاؤں اور مہارشیوں کا سرچشمہ ہوں۔10.3جو مجھے اَجَم (بے جنم)، اَنادی (بے آغاز) اور لوک مہیشور (تمام جہانوں کا عظیم مالک) جانتا ہے، وہ فانی انسانوں میں گمراہ نہ ہونے والا تمام گناہوں سے آزاد ہو جاتا ہے۔10.4عقل، گیان (علم)، بے گمراہی، معافی، سچائی، ظاہری اعضاء پر قابو، باطنی اعضاء پر قابو، سکھ (خوشی)، دکھ (غم)، بھوَ (پیدائش)، اَبھاوَ (موت) اور خوف کے ساتھ ساتھ بے خوفی بھی؛10.5اَہِنسا (عدم تشدد)، سَمَتا (برابری)، تُشٹی (اطمینان)، تپَس (تپسیا)، دان (خیرات)، یَشَس (شہرت) اور اَیَشَس (بدنامی) – مخلوقات کی یہ مختلف خصوصیات صرف مجھ سے ہی پیدا ہوتی ہیں۔10.6سات مہارشی اور اسی طرح قدیم زمانے کے چار مَنُو، جن سے دنیا میں یہ تمام مخلوقات ہیں، ان سب کے خیالات مجھ میں مرکوز تھے، اور وہ میرے من سے پیدا ہوئے تھے۔10.7جو میری اس وِبھوتی (عظمت) اور یوگ (طاقت) کو حقیقت میں جانتا ہے، وہ غیر متزلزل یوگ سے جڑ جاتا ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں۔10.8میں ہی سب کا سرچشمہ ہوں؛ ہر چیز مجھ سے ہی حرکت میں آتی ہے۔ یہ جان کر، دانا لوگ، عقیدت سے بھرے ہوئے، میری پوجا کرتے ہیں۔10.9جن کا من مجھ میں لگا ہوا ہے، جن کی زندگیاں مجھ ہی کے لیے وقف ہیں، جو ایک دوسرے کو روشن کرتے ہیں اور ہمیشہ میرا ہی ذکر کرتے ہیں، وہ اطمینان پاتے ہیں اور خوش رہتے ہیں۔10.10جو لوگ ہمیشہ مجھ سے جڑے رہتے ہیں اور محبت کے ساتھ میری پوجا کرتے ہیں، میں انہیں وہ حکمت (بُدھی یوگ) عطا کرتا ہوں جس کے ذریعے وہ مجھ تک پہنچتے ہیں۔