यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा | तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम्
yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā . tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃśasambhavam
凡是具有光輝、繁榮或力量的眾生,你都應確知,那是由我的光輝(Tejas)之一部分所生。
Whatever object [All living beings] is verily endowed with majesty, possessed of prosperity, or is energetic, you know for certain each of them as having a part of My power as its source.
此節闡明,世間一切顯赫、繁盛或充滿活力的事物,皆非獨立存在,而是神聖力量(Tejas)的局部展現。這揭示了萬物與至高實相之間不可分割的聯繫。