सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः | सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते
sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ . sarvathā vartamāno.api sa yogī mayi vartate
那安住于合一之境的瑜伽士（Yogi），崇拜我为遍布万物者，无论他处于何种境地，他都安住于我之中。
That yogi who, being established in unity, adores Me as existing in all things, he exist in Me-in whatever condition he may be.
凡是已将所有二元性消融于内在合一性之中，从而安住于合一性，并崇拜我，即已将我证悟为万物之自我（Self）的瑜伽士（Yogi），无论他以何种方式生活，他都始终安住于我之中。他永远是解脱的。萨达纳（Sadana）虽然是一名屠夫，但他活在神中，因为他的心始终专注于主的莲足。
He who has dissolved all duality in the underlying unity? who is thus established in unity? who worships Me? i.e.? who has realised Me as the Self of all? dwells always in Me? whatever his mode of living may be. He is ever liberated.Sadana lived in God though he was a butcher because his mind was ever fixed at the lotus feet of the Lord.