साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः | एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम्
sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ . ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam
愚者而非智者，视数论和瑜伽为不同。即使正确依止其中之一，亦能获得两者的果报。
The fools, not the learned ones, speak of Sankhya (the path of Knowledge) and (Karma-) yoga as different. Any one who properly resorts to even one (of them) gets the result of both.
孩童或无知之人，缺乏对自我的认识，仅对经典有理论上的了解。他们认为知识和行动的履行是不同的，会产生截然不同的结果。但那些有自我知识的智者则认为，两者产生相同的结果，即解脱。无论谁正确地安住于其中之一，无论是数论还是瑜伽，都能获得两者的果报。因此，结果或果报并无差异，这是本诗节的要旨。
Children the ignorant people who have no knowledge of the Self? and who have only a theoretical knowledge of the scriptures.Children or ignorant people only say that knowledge and the performance of action are different and produce distinct and opposite results. But the wise who have the knowledge of the Self say that they produce the same result only? viz.? Moksha or liberation. He who is duly established in,one? he who truly lives in one? Sankhya or Yoga? obtains the fruits of both. Therefore there is no diversity in the result or the fruit. This is the gist of this verse. (Cf.VI.2)