न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते | तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति
na hi jñānena sadṛśaṃ pavitramiha vidyate . tatsvayaṃ yogasaṃsiddhaḥ kālenātmani vindati
确实，在此世间，没有什么比知识更纯净。通过瑜伽（Yoga）长时间臻于完善者，最终会在自己的心中亲自了悟那知识。
Indeed, there is nothing purifying here comparable to Knowledge. One who has become perfected after a (long) time through yoga, realizes That by himself in his own heart.
世间不存在与自我（Atman）知识等同的净化者。那些通过持续练习行动瑜伽（Karma Yoga）和禅那瑜伽（Dhyana Yoga）（冥想瑜伽）而臻于完善的人，经过一段时间后，将在自身中发现自我知识。
There exists no purifier eal to knowledge of the Self. He who has attained perfection by the constant practice of Karma Yoga and Dhyana Yoga (the Yoga of meditation) will? after a time? find the knowledge of the Self in himself.