अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः | नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ
anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ . nakulaḥ sahadevaśca sughoṣamaṇipuṣpakau
کُنتی پتر راجہ یُدھشٹھر نے اننت وجئے (نامی شنکھ) بجایا؛ نَکُل اور سَہدیو نے سُگھوش اور منی پُشپک (نامی شنکھ) بجائے۔
King Yudhisthira, son of Kunti, (blew) the Anantavijaya; Nakula and Sahadeva, the Sughosa and the Manipuspaka (respectively).
یہ پانڈو بھائیوں کے مخصوص شنکھوں کے ناموں کا ذکر ہے، جو ان کی انفرادی شناخت اور جنگ میں ان کی شرکت کو ظاہر کرتا ہے۔