योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः | स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति
yo.antaḥsukho.antarārāmastathāntarjyotireva yaḥ . sa yogī brahmanirvāṇaṃ brahmabhūto.adhigacchati
Тот, кто счастлив внутри, чья радость внутри, и кто имеет свой свет только внутри, тот йогин, став Брахманом, достигает Брахма-нирваны.
One who is happy within, whose pleasure is within, and who has his light only within, that yogi, having become Brahman, attains absorption in Brahman.
«Внутри» означает «в Атмане». Он достигает Брахма-нирваны, или освобождения, еще при жизни. Он становится дживанмуктой.
Within meansin the Self. He attains Brahmanirvanam or liberation while living. He becomes a Jivanmukta.