आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन | मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते
ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino.arjuna . māmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate
阿周那（Arjuna）啊！從梵天界（Brahmaloka）起，所有世界都必將回歸。但貢蒂之子（Kaunteya）啊！達到我之後，便沒有再生。
O Arjuna, all the worlds together with the world of Brahma are subject to return. But, O son of Kunti, there is no rirth after reaching Me.
那些修習「心內空冥想」（Daharopasana）的奉獻者，以及其他透過「天道」（Devayana）達到梵天界（Brahmaloka）並獲得「次第解脫」（KramaMukti）的奉獻者，將不會再回到這個世界。但那些透過「五火智」（Panchagni Vidya）的修習而達到梵天界的人，將在梵天界享受生命，然後回到這個世界。所有世界都必將回歸，因為它們受到時間的限制或制約。
Those devotees who practise Daharopasana (a kind of meditation on the mystic space in the heart) and other devotees who reach Brahmaloka through the path of the gods (Devayana) and attain gradual liberation (KramaMukti) will not return again to this world. But those who reach Brahmaloka through the practice of the Panchagni Vidya (a ritual) will enjoy life in Brahmaloka and come back to this world.All the worlds are subjected to return because they are limited or conditioned by time.