नैव किञ्चित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित् | पश्यञ्शृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपञ्श्वसन्
naiva kiñcitkaromīti yukto manyeta tattvavit . paśyañśruṇvanspṛśañjighrannaśnangacchansvapañśvasan
與自性相應的真理知者,雖觀、聽、觸、嗅、食、行、睡、呼吸,亦應思維:「我實無所為。」
-5.9 Remaining absorbed in the Self, the knower of Reality should think, 'I certainly do not do anything', even while seeing, hearing, touching, smelling, eating, moving, sleeping, breathing, speaking, releasing, holding, opening and closing the eyes-remembering that the organs function in relation to the objects of the organs.
此節描述了體悟真理者(tattvavit)的內在狀態。他們明白所有感官活動皆由自然法則驅動,而非「我」在行動,因此心靈保持超然。