Adiyogi Arts
服務研究部落格影片祈禱

探索

  • 文章
  • Topics
  • AI 影片
  • 研究
  • 關於
  • 專案
  • 隱私權政策

神聖經典

  • 薄伽梵歌
  • 哈奴曼頌
  • 羅摩功行錄
  • 神聖祈禱

薄伽梵歌章節

  • 1.Arjuna Vishada Yoga
  • 2.Sankhya Yoga
  • 3.Karma Yoga
  • 4.Jnana Karma Sanyasa Yoga
  • 5.Karma Sanyasa Yoga
  • 6.Dhyana Yoga
  • 7.Jnana Vijnana Yoga
  • 8.Akshara Brahma Yoga
  • 9.Raja Vidya Raja Guhya Yoga
  • 10.Vibhuti Yoga
  • 11.Vishwarupa Darshana Yoga
  • 12.Bhakti Yoga
  • 13.Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga
  • 14.Gunatraya Vibhaga Yoga
  • 15.Purushottama Yoga
  • 16.Daivasura Sampad Vibhaga Yoga
  • 17.Shraddhatraya Vibhaga Yoga
  • 18.Moksha Sanyasa Yoga
Adiyogi Arts
© 2026 Adiyogi Arts
薄伽梵歌 / 章 18 / 頌 52
← 上一個下一個 →

薄伽梵歌 18.52

梵文
印地語
梵文

विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः | ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः

音譯

viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ . dhyānayogaparo nityaṃ vairāgyaṃ samupāśritaḥ

繁體中文

獨居者,食量適中,言、身、心皆受制伏,恆常專注於「禪定瑜伽」(Dhyāna Yoga),且已依止無欲;

English

One who resorts to solitude, eats sparingly, has speech, body and mind under control, to whom meditation and concentration are ever the highest (duty), and who is possessed of dispassion;

釋義 — 繁體中文

獨處有其獨特的魅力。獨處中的靈性振動能奇妙地提升心靈。冥想會自然而然地發生,無需費力。所有已達「真我」實現的聖者和賢哲都曾獨處多年。若您坐在河畔、洞穴中、海邊或叢林裡,將會獲得良好的冥想體驗。在聖誕節和復活節假期期間,大家都可以享受獨處的寧靜。對於居家者而言,每年至少獨處一個月或半個月是非常必要的。與其在加爾各答或任何其他城市浪費時間、精力和金錢,不如在假期期間居住在瑞詩凱詩(Rishikesh)、烏塔爾卡西(Uttarakasi)或奈米沙拉尼亞(Naimisaranya)等聖地,透過進行「阿努什塔那」(Anushthana,即密集而系統的靈修實踐)或「曼陀羅」(Mantra)的「賈帕」(Japa)來飲用這些地方的和平甘露,並獲得不朽。一旦您嚐到獨處的幸福,您將永不忘懷,每年都會嘗試再次品嚐。食量過多者(饕餮者)完全不適合冥想或靈性道路。過多的食物會導致懶惰、半睡半醒的狀態,甚至深度睡眠。為生存而食,適度飲食。您將擁有輕盈的身體和輕快、愉悅、寧靜的心靈。這將有助於您的冥想練習。遵守「摩那」(Mauna,即禁語)誓言一週或一個月。每天遵守兩小時的誓言。控制身體。實踐「阿希姆薩」(Ahimsa,即不傷害)和「梵行」(Brahmacharya,即禁欲)。冥想「真我」,或冥想四臂的哈里主(Lord Hari),或克里希納主(Lord Krishna)、羅摩主(Rama)或濕婆主(Siva)。定期冥想,並逐漸將冥想時間從十五分鐘增加到一次三到六小時。如果您是全職的尋道者,請將所有時間用於冥想。如果您無法做到這一點,請進行「里基塔賈帕」(Likhita Japa,即書寫曼陀羅)和「基爾坦」(Kirtan,即歌頌主的名號和榮耀)。在間隙時間研讀宗教書籍。只有進階的尋道者才能長時間冥想。觀察心靈並培養無欲。如果您粗心大意且不警惕,能量會透過感官洩漏。如果能量洩漏,您就無法進行良好的冥想。無欲是對今生和來世感官享樂的漠不關心,是對可見和不可見對象的無欲。您必須擁有穩定、持久和持續的無欲。它不應減弱,而應是一種恆常的心態。您必須完全確立於無欲之中。在進行「阿努什塔那」的四十天裡,只食用牛奶和水果或清淡飲食。只攝取三到四種食物,只吃一餐。睡在地板上。遵守獨身和禁語誓言。不要離開房間。如果您不遵守完全禁語,則少說話。在恆河(Ganga)或任何聖河岸邊進行「阿努什塔那」。嘗試進行一次或多次您所選「曼陀羅」的「普拉沙拉那」(Purascharana)。如果「曼陀羅」有五個音節,重複五十萬次「曼陀羅」即構成一次「普拉沙拉那」。

釋義 — English

Solitude has its own charms. The spiritual vibrations in solitude are wonderfully elevating. Meditation will come by itself without exertion. All saints and sages who have attained Selfrealisation have remained in solitude for a number of years. You will have good meditation if you sit on the bank of a river? in a cave or on the seashore or in a jungle. During the Christmas and Easter holidays you can all enjoy the peace of solitude. It is very necessary to live in solitude at least for a month or a fortnight in a year for the householders. Instead of wasting time? energy and money in Calcutta or any other city? during the holidays? live in holy places like Rishikesh? Uttarakasi or Naimisaranya drink the nectar of peace in such places by doing Anushthana (intense and systematic spiritual practice) or Japa of a Mantra and attain immortality. If you once taste the bliss of solitude you will never forget it. Every year you will attempt to taste it again. He who takes too much food (a glutton) is ite unfit for meditation or the spiritual path. Too much food will produce laziness? a halfsleepy state and deep sleep also. Eat to live. Eat in moderation. You will have a light body and light? cheerful and serene mind. This will help you in your practice of meditation. Observe Mauna or the vow of silelnce for a week or a month. Observe the vow for two hours daily. Control the body. Practise Ahimsa and Brahmacharya. Meditate on the Self or on the Lord Hari with four hands? or on Lord Krishna? Rama or Siva. Be regular in your meditation and gradually increase the period of meditation from 15 minutes to 3 or 6 hours at a sitting. If you are a wholetimed aspirant? spend the whole time in meditation. If you are not able to do this? do Likhita Japa (writing the Mantra) and Kirtan (singing the Names and glories of the Lord). Study religious books in the interval. Only advanced aspirants can meditate for a long time. Watch the mind and cultivate dispassion. Energy will leak out through the senses if you are careless and nonvigilant. If energy leaks out? you cannot have good meditation. Dispassion is indifference to sensual enjoyments herein and hereafter? absence of desire for visible and invisible objects. You must have steady? lasting and sustained dispassion. It should not wane. It should be a constant attitude of the mind. You must be fully established in dispassion.In doing the Anushthana for 40 days live on milk and fruits or light diet. Take only 3 or 4 articles of food. Take one meal only. Sleep on the floor. Observe celibacy and the vow of silence. Do not come out of the room. Speak little if you do not observe perfect silence. Do the Anushthana on the banks of the Ganga or any sacred river. Try to do one or several Purascharanas of your Ishta Mantra. If there are five letters (syllables in English) in the Mantra? 500?000 repetitions of the Mantra will constitute one Purascharana.

梵文
繁體中文
English
विविक्तसेवी (維維克塔塞維)
獨居;लघ्वाशी (拉格瓦希) — 少食;यतवाक्कायमानसः (亞塔瓦卡亞瑪納薩) — 言、身、心皆受制伏;ध्यानयोगपरः (德亞納瑜伽帕拉) — 專注於禪定瑜伽;नित्यम् (尼提亞姆) — 恆常;वैराग्यम् (外拉吉亞姆) — 無欲;समुपाश्रितः (薩穆帕什利塔) — 依止
dwelling in solitude
探索所有章節哈奴曼頌神聖經典神聖祈禱文章

第 18 章更多內容

查看所有頌文 →
18.1阿周那(Arjuna)說道:噢,大臂者赫利希凱沙(Hrsikesa),噢,凱西(Kesi)惡魔的殺戮者,我希望分別了解「捨棄」(Sannyasa)與「放棄」(Tyaga)的真諦。18.2至尊主說道:智者們將「捨棄」(Sannyasa)視為放棄帶有獎賞慾望的行為。賢者們則稱放棄所有行為的結果為「放棄」(Tyaga)。18.3一些哲學家認為,行為因其帶有過失而應被放棄;而另一些人則說,祭祀、佈施與苦行等行為不應被捨棄。18.4噢,婆羅多(Bharata)後裔中最優秀者,請聽我關於「放棄」(Tyaga)的堅定結論。噢,人中之虎,確實,「放棄」已被明確宣稱為三種類型。18.5祭祀、佈施與苦行等行為不應被捨棄;它們確實應當被實踐。祭祀、佈施與苦行,確實是智者的淨化之道。18.6但是,噢,波利塔(Partha),即使這些行為,也必須在捨棄執著和對結果的渴望下進行。這是我的堅定且最上乘的結論。18.7捨棄義務性行為(Niyata Karma)是不恰當的。若因迷惑而放棄這些行為,則被宣稱為出於「塔瑪斯」(Tamas)愚昧本性。18.8凡是因其痛苦,或因懼怕身體勞苦而捨棄的行為,那人所行的捨棄,是屬於「羅闍」(Rajas)性的捨棄,必不能獲得捨棄的果報。18.9亞爾諸那啊!凡是僅因其為應盡之責而履行的「尼亞塔」(Niyata)行為,捨棄了執著與果報,那樣的捨棄,被認為是「悅性」(Sattvic)的。18.10捨棄者,若其心充滿「悅性」(Sattva),具備智慧且疑慮已斷,他不厭惡不合宜的行為,也不執著於合宜的行為。