जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च | तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि
jātasya hi dhruvo mṛtyurdhruvaṃ janma mṛtasya ca . tasmādaparihārye.arthe na tvaṃ śocitumarhasi
因为出生者必死，死亡者必生。因此，对于这不可避免之事，你实不应悲伤。
For death of anyone born is certain, and of the dead (re-) birth is a certainly. Therefore you ought not to grieve over an inevitable fact.
凡有生者，其死亡是必然的；凡有死者，其再生也是必然的。生与死是无法避免的循环。因此，对于这不可抗拒的自然法则，你不应感到悲伤。
Birth is sure to happen to that which is dead death is sure to happen to what which is born. Birth and death are certainly unavoidable. Therefore? you should not grieve over an inevitable matter.