न त्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः | न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम्
na tvevāhaṃ jātu nāsaṃ na tvaṃ neme janādhipāḥ . na caiva na bhaviṣyāmaḥ sarve vayamataḥ param
我绝非从未存在过，你也非从未存在过，这些君王也非从未存在过。我们所有人，此后也绝不会停止存在。
But certainly (it is) not (a fact) that I did not exist at any time; nor you, nor these rulers of men. And surely it is not that we all shall cease to exist after this.
奎师那（Krishna）在此谈论灵魂（Atman）的不朽性或自我的不灭本质。灵魂存在于过去、现在和未来这三个时间段。即使肉体死亡，人也继续存在。生命超越死亡。
-- Lord Krishna speaks here of the immortality of the Soul or the imperishable nature of the Self (Atman). The Soul exists in the three periods of time (past? present and future). Man continues to exist even after the death of the physical body. There is life beyond.