वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति दंष्ट्राकरालानि भयानकानि | केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु सन्दृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः
vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṃṣṭrākarālāni bhayānakāni . kecidvilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitairuttamāṅgaiḥ
他们急速地进入您那长着可怖獠牙的骇人巨口！有些被卡在牙缝之间，头颅已被碾碎！
They rapidly enter into Your terrible mouths with cruel teeths! Some are seen sticking in the gaps between the teeth, with their heads crushed!
阿周那（Arjuna）继续描述他所见的宇宙形相，众生如同被一股不可抗拒的力量驱使，争先恐后地冲入主的可怖巨口之中。
How do they enter into the mouth Arjuna continues