सञ्जय उवाच | इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः | संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम्
sañjaya uvāca . ityahaṃ vāsudevasya pārthasya ca mahātmanaḥ . saṃvādamimamaśrauṣamadbhutaṃ romaharṣaṇam
సంజయుడు పలికెను: వాసుదేవుని మరియు మహాత్ముడైన పార్థుని మధ్య జరిగిన ఈ అద్భుతమైన, రోమాంచకరమైన సంభాషణను నేను విన్నాను.
Sanjaya said I thus heard this conversation of Vasudeva and of the great-souled Partha, which is unie and makes one's hair stand on end.
అద్భుతమైనది ఎందుకంటే ఇది యోగాన్ని, రహస్యమైన అమర ఆత్మకు సంబంధించిన అతీంద్రియ ఆధ్యాత్మిక విషయాలను వివరిస్తుంది. హృదయంలో మంచి, ఉన్నత భావోద్వేగాలు వ్యక్తమైనప్పుడు రోమాలు నిక్కబొడుచుకుంటాయి. భక్తులు తరచుగా ఈ రోమాంచాన్ని అనుభవిస్తారు.
Wonderful because it deals with Yoga and transcendental spiritual matters that pertain to the mysterious immortal Self.Whenever good? higher emotions manifest themselves in the heart the hair stands on end. Devotees often experience this horripilation.