सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः | नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते
satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ . namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate
ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತಾ, ದೃಢವ್ರತದಿಂದ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
Always glorifying Me and striving, the men of firm vows worship Me by paying obeisance to Me and being ever endowed with devotion.
ಈ ಮಹಾತ್ಮರು ನನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಣವದ (ಓಂ) ಜಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರುಗಳಿಂದ ಶ್ರುತಿಗಳನ್ನು (ವೇದಗಳನ್ನು) ಕೇಳಿ, ನಿર્ગುಣ ಬ್ರಹ್ಮದ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಹನೆ, ಕರುಣೆ, ವಿಶ್ವಪ್ರೇಮ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಕ್ಷಮೆ, ಸತ್ಯಸಂಧತೆ, ಶುದ್ಧತೆ ಮುಂತಾದ ಸಾತ್ವಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಹಿಂಸೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ, ಮಾತು ಹಾಗೂ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧತೆಯ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಅಂತರ್ಯಾಮಿಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಹಾ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೊಸಬರು ದೇವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಗುರುವನ್ನು (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉಪದೇಶಕ) ಪೂಜಿಸಿ ಅವರನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಅಥವಾ ಬ್ರಹ್ಮದಂತೆ ಭಾವಿಸಬೇಕು.
These great souls sing My glory. They do Japa (repetition) of Pranava (Om). They study and recite the Upanishads. They hear the Srutis (the Vedas) from their spiritual preceptor? reflect and meditate on the attributeless Absolute (Nirguna Brahman). They cultivate the Sattvic virtues such as patience? mercy? cosmic love? tolerance? forbearance? truthfulness? purity? etc. They control the senses and steady the mind. They are firm in their vows of nonviolence? truthfulness and purity in thought? word and deed. They worship Me with great faith and devotion as the inner Self hidden in their heart. As a neophyte cannot see God face to face? he will have to worship his Guru (spiritual preceptor) firt and regard him as God or Brahman Himself.