एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः | प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः
etāṃ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmāno.alpabuddhayaḥ . prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagato.ahitāḥ
執持此見，靈魂敗壞、智慧淺薄、行為兇殘且為世間之敵者，興盛以毀滅世界。
Holding on to this view, (these people) who are of depraved character, of poor intellect, given to fearful actions and harmful, wax strong for the ruin of the world.
他們搶劫他人，通過毀滅他人來獲取財富，並誇耀自己的惡行。「 靈魂敗壞者 」（Nashtatmanah）指失去了所有證悟真我或前往更高世界機會的人。「 智慧淺薄者 」（Alpabuddhayah）指他們的智識淺薄，因為他們將自己與充滿雜質的小小身體認同，對至高存有毫無概念，且他們的智識只關心微小的感官享樂（飲食等）。「 行為兇殘者 」（Ugrakarmanah）指他們總是傷害他人，為獲取財富而殺人，為金錢和女人而犯下任何滔天罪行。他們帶來巨大的混亂，破壞世界的和平與和諧。「 世間之敵 」（Enemies of the world）此處的「世界」指生活在世間的人們。
They rob others. They acire wealth by destroying others. They boast of their evil actions.Nashtatmanah Ruined souls They have lost all chances of attaining Selfrealisation or going to the higher world.Alpabuddhayah They have a small intellect as they identify themselves with their little bodies full of impurities? as they have no conception of the Supreme Beign? and as their intellects are concerned with the little sensual pleasures only (eating? drinking? etc.).Ugrakarmanah Of fierce deeds They always injure others. They murder for aciring wealth. They do any heinous crime to get money and women. They bring great confusion and destroy the peace and harmony of the world.Enemies of the world World here means people who live in the world.