ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः | अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṃnyasya matparaḥ . ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate
然而,那些將所有行動奉獻於我,視我為至高目標,並以專一的瑜伽(瑜伽)冥想並崇拜我的人——
As for those who, having dedicated all actions to Me and accepted Me as the supreme, meditate by thinking of Me with single-minded concentration only-.
這段經文描述了奉獻瑜伽(Bhakti Yoga)的修行者。他們將自己的一切行為及其成果都奉獻給至尊主,並以無二之心、專注的瑜伽冥想來崇拜主,視主為他們生命中的最高依歸和最終目標。
Ananya Yoga Unswerving Yoga exclusive? having no other objects of worship or support save the Lord Samadhi.Even in Bhakti Yoga one should not abandon actions. He must perform actions but he will have to dedicate the merits or the fruits to the Lord. (Cf.IX.27)