अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः | नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ
anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ . nakulaḥ sahadevaśca sughoṣamaṇipuṣpakau
貢蒂（Kuntī）之子、國王尤帝士提拉（Yudhiṣṭhira）吹響了「阿難陀維闍耶」（Anantavijaya）；那俱羅（Nakula）和沙訶提婆（Sahadeva）則分別吹響了「蘇戈沙」（Sughoṣa）和「摩尼普什帕卡」（Maṇipuṣpaka）。
King Yudhisthira, son of Kunti, (blew) the Anantavijaya; Nakula and Sahadeva, the Sughosa and the Manipuspaka (respectively).
繼續列舉般度族（Pāṇḍava）其他主要戰士及其各自的海螺號，進一步展示了般度族陣營的強大和團結。