अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः | नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः
anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ . nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ
「還有許多英雄，他們為我而捨棄生命，擁有各式各樣的武器和投擲物，且都精通戰鬥。」
There are many heroes who have dedicated their lives for my sake, who possess various kinds of weapons and missiles, (and) all of whom are skilled in battle.
杜尤丹那進一步強調了己方軍隊的廣泛實力，指出除了主要將領外，還有無數忠誠且技藝高超的戰士願意為他犧牲，這顯示了其軍隊的龐大和決心。