सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः | नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते
satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ . namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate
నిత్యము నన్ను కీర్తిస్తూ, దృఢవ్రతములతో ప్రయత్నిస్తూ, భక్తితో నన్ను నమస్కరిస్తూ, నిత్యయుక్తులై మహాత్ములు నన్ను ఉపాసింతురు.
Always glorifying Me and striving, the men of firm vows worship Me by paying obeisance to Me and being ever endowed with devotion.
ఈ మహాత్ములు సదా నా మహిమలను కీర్తిస్తూ, ఓంకార జపము, ఉపనిషత్తుల పఠనము చేస్తూ, సద్గురువుల నుండి వేదాలను విని, నిరంతరము నిర్గుణ బ్రహ్మమును ధ్యానిస్తారు. అహింస, సత్యము, శౌచము వంటి దృఢవ్రతములతో ఇంద్రియములను నిగ్రహించి, స్థిరమైన మనస్సుతో నా అంతరాత్మ స్వరూపమును భక్తితో ఆరాధిస్తారు.
These great souls sing My glory. They do Japa (repetition) of Pranava (Om). They study and recite the Upanishads. They hear the Srutis (the Vedas) from their spiritual preceptor? reflect and meditate on the attributeless Absolute (Nirguna Brahman). They cultivate the Sattvic virtues such as patience? mercy? cosmic love? tolerance? forbearance? truthfulness? purity? etc. They control the senses and steady the mind. They are firm in their vows of nonviolence? truthfulness and purity in thought? word and deed. They worship Me with great faith and devotion as the inner Self hidden in their heart. As a neophyte cannot see God face to face? he will have to worship his Guru (spiritual preceptor) firt and regard him as God or Brahman Himself.