Бхагавад-гита 18.56

Поклоняясь Мне цветами своих благих действий, он достигает нетленного Брахманического престола невыразимого великолепия Моей милостью. Он достигает единения со Мной и наслаждается высшим блаженством. Если по случайности он совершает какие-либо запрещенные действия, все равно, подобно тому как в Ганге воды стоков и дорог находят единение, так и Мой преданный, объединившись со Мной, остается незатронутым этими запрещенными действиями. Поклонение Господу через исполнение своих обязанностей очищает сердце искателя и подготавливает его к преданности знанию, которая в конечном итоге приводит к самореализации. Здесь восхваляется йога преданности. Под «всеми действиями» подразумеваются как благие, так и даже запрещенные действия. Тот, кто находит прибежище во Мне, Васудеве, Господе, всем своим существом сосредоточившись на Мне, достигает вечной обители Вишну по милости Господа.

Worshipping Me with the flowers of his good actions he reaches the imperishable Brahmic seat of ineffable splendour through My grace. He attains union with Me and enjoys the supreme bliss. If by chance he commits some prohibited actions? still? as in the Ganga (Indias most holy river) the waters of the drains and roads find union? so My devotee? becoming united with Me? is unaffected by these prohibited actions.Worship of the Lord through ones duties purifies the heart of the aspirant and prepares him for the devotion to knowledge which eventually leads him to the attainment of Selfrealisation. The Yoga of Devotion is eulogised here.All actions Good actions and even the prohibited actions. He who takes shelter in Me? Vaasudeva? the Lord? with his whole self centred in Me attains the eternal abode of Vishnu? by the grace of the Lord.