पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा | बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत
paśyādityānvasūnrudrānaśvinau marutastathā . bahūnyadṛṣṭapūrvāṇi paśyāścaryāṇi bhārata
看啊，阿底提耶（Āditya）諸神、伐蘇（Vasu）諸神、樓陀羅（Rudra）諸神、雙馬童（Aśvin）以及摩錄多（Marut）諸神。婆羅多（Bharata）後裔啊！也看那許多前所未見的奇蹟。
See the Adiyas, the Vasus, the Rudras, the two Asvins and the Maruts. O scion of the Bharata dynasty, behold also the many wonders not seen before.
主（Krishna）指示阿爾諸那（Arjuna）觀看眾多天神，包括阿底提耶（Āditya）、伐蘇（Vasu）、樓陀羅（Rudra）、雙馬童（Aśvin）和摩錄多（Marut），這些在第十章已有所提及。此外，主還要求他見證許多前所未見的、令人驚嘆的奇蹟，展示其宇宙形相（Cosmic Form）的無限廣闊。
Adityas? Vasus? Rudras and Maruts have already been described in the previous chapter.Not these alone Behold also many other wonders never seen before by you or anybody else in this world.