بھگوت گیتا 16.10

یہ بے روح اور بدخواہ لوگ ظالمانہ اور گناہ آلود اعمال کرتے ہیں۔ ان کے ذہن ریاکاری، خود پسندی اور تکبر سے بھرے ہوتے ہیں۔ وہ اپنے دلوں میں ناپاک ارادے اور غیر معقول خیالات پالتے ہیں۔ ان کے دلوں میں ناقابلِ تسکین خواہشات ہوتی ہیں۔ جس طرح ایک بندر کو شراب دی جائے تو وہ اور زیادہ نشے میں دھت ہو جاتا ہے، اسی طرح جیسے جیسے وہ بوڑھے ہوتے جاتے ہیں، ان کا تکبر اور ہوس بڑھتی جاتی ہے۔ وہ اپنے ارد گرد کے لوگوں کی تباہی اور موت کا سبب بنتے ہیں۔ وہ اپنے اعمال پر فخر کرتے ہیں اور دوسروں کو حقارت سے دیکھتے ہیں۔ وہ اپنے جسموں سے بہت زیادہ لگاؤ رکھتے ہیں اور اپنے جسموں کی پوجا کرتے ہیں۔ ان کا جنون بے حد ہوتا ہے۔ وہ احمق اور ضدی ہوتے ہیں، اس لیے ان کا کوئی پختہ ارادہ نہیں ہوتا۔ خواہش آگ کی طرح ناقابلِ تسکین ہے۔ لذت خواہشات کی تسکین نہیں لا سکتی۔ جتنا زیادہ آپ لطف اٹھاتے ہیں، خواہش اتنی ہی مضبوط ہوتی جاتی ہے۔ کسی چیز سے لطف اندوز ہونے کے بعد، ہمیشہ کے لیے اس لذت کو جاری رکھنے کی خواہش پیدا ہوتی ہے۔ آپ چیزوں کو محفوظ رکھنے کے لیے ہر طرح کے حربے استعمال کرتے ہیں۔ اگرچہ ایک شخص نیک نہیں ہوتا، وہ نیکی کا ڈھونگ کرتا ہے۔ یہ ریاکاری ہے۔ اگرچہ ایک شخص عزت کے لائق نہیں ہوتا، وہ اس کا دعویٰ کرتا ہے۔ یہ 'مان' (غرور) ہے۔ اس میں جھوٹی وقار ہوتی ہے۔ اگرچہ ایک شخص کے پاس عظیم چیزیں نہیں ہوتیں، وہ انہیں اپنے اوپر مسلط کرتا ہے۔ یہ 'مَد' ہے۔ یہ 'آسوری' لوگ ناپاک ارادے کرتے ہیں۔ میں فلاں دیوی کی فلاں منتر کے ذریعے پوجا کروں گا اور فلاں عورت کو حاصل کروں گا۔ میں فلاں منتر پڑھوں گا اور فلاں شخص کو مار ڈالوں گا۔

These soulless malevolent persons perform cruel and sinful actions. Their minds are saturated with vanity? conceit and arrogance. They entertain in their minds unholy resolves and unreasonable ideas. They harbour insatiable desires in their hearts. Just as a monkey becomes more and more intoxicated if wine if given to it? so also the older they grow the more and more arrogant and lustful do they become. They cause the ruin and death of those around them. They boast of their own actions and treat others with great contempt. They are very much attached to their bodies. They worship their bodies. Their passion is boundless. They are stupid and obstinate and so they have no firm determination.Desire is insatiable like fire. Enjoyment cannot bring about satisfaction of the desires. The more you enjoy? the stronger does the desire become. After an object is enjoyed? there springs up a desire to continue the enjoyment for ever. You take recourse to all sorts of devices to preserve the objects.Although a man is not righteous he pretends to be a man of righteousness. This is hypocrisy. Although a man is not worthy of being honoured? he claims to be so. This is Mana (pride). There is false dignity. Although a man does not possess great things he superimposes them on himself. This is Mada.These Asuras make impure resolves. I will worship such and such a deity by repeating such and such a Mantra and get hold of such and such a woman. I will repeat such and such a Mantra and kill such and such a man.