بھگوت گیتا 18.43

کشatri (جنگجو طبقے یا شاہی خون کے آدمی) کا پہلا فرض بہادر اور بہادرانہ ہونا ہے۔ بہادری وہ اعلیٰ خوبی ہے جس کے ذریعے انسان فطری طور پر مضبوط، پُرجوش اور دلیر ہوتا ہے۔ انتہائی خوفناک آفت کے سامنے بھی ذہن ذرا بھی پریشان نہیں ہوتا۔ کشatri کسی بھی ناموافق یا مشکل حالات میں ثابت قدم رہتا ہے۔ وہ ناموافق حالات میں بھی ذرا بھی مایوسی کا شکار نہیں ہوتا۔ یہ وہ مہارت ہے جس کے ذریعے عقل تمام ناموافق حالات کے درمیان اپنا راستہ تلاش کرتی ہے اور بالآخر اپنے مقصد کو حاصل کرتی ہے۔ یہ ثابت قدمی، حوصلہ یا ہمت ہے۔ داکشیا (فوری فیصلہ): وہ ایسے معاملات میں موقع پر ہی صحیح فیصلہ کرنے کے قابل ہوتا ہے جن پر فوری توجہ کی ضرورت ہو، بغیر کسی الجھن کے، ایسے فرائض جو اچانک سامنے آ جائیں اور فوری کارروائی کا مطالبہ کریں۔ جیسے سورج مکھی ہمیشہ اپنا چہرہ سورج کی طرف رکھتی ہے، اسی طرح وہ ہمیشہ اپنے دشمنوں کا سامنا کرتا ہے۔ وہ میدانِ جنگ میں کبھی بھی ان سے پیٹھ نہیں پھیرے گا۔ وہ بالکل بے خوف ہوتا ہے۔ جیسے ایک درخت اپنے پھول اور پھل آزادانہ طور پر ہر اس شخص کو دیتا ہے جو انہیں چاہتا ہے، جیسے چنبیلی اپنی میٹھی خوشبو ہر سمت پھیلاتی ہے، اسی طرح ایک کشatri بھی سخاوت سے دوسرے کو وہ سب کچھ دے گا جو اس سے مانگا جائے۔ اس کی سخاوت بے حد ہوتی ہے۔ اِیشوربھاو (حکمرانی): ایک کشatri بادشاہ اپنی رعایا پر حکمرانی کا لطف اٹھاتا ہے کیونکہ وہ انہیں یقینی تحفظ فراہم کرتا ہے، اپنی رعایا پر حکمرانی کا اختیار استعمال کرتا ہے جن پر حکومت کرنی ہے، اور بے انصاف یا بدکاروں کو سزا دینے کے لیے چھڑی اٹھاتا ہے۔

It is the first duty of Kshatriya (man of the warrior class or of royal blood) to be brave and chivalrous. Bravery is that sublime virtue through which one is naturally strong? vigorous and courageous. In the face of the most terrible calamity the mind will not be in the least perturbed. The Kshatriya is firm under any unfavourable or trying conditions or circumstances. He does not get the least depression of spirit even when he is in adverse circumstances. It is the skill by which the reason finds out its path amidst all untoward circumstances and eventually attains its goal. This is firmness? fortitude or courage.Dakshya Promptness He is able to decide rightly on the spot in matters that deman prompt attention doing without confusion? of duties which present themselves all of a sudden and demand prompt action.As the sunflower always turns its face towards the sun so does he always face his enemies. He will ever avoid turning his back to them on the field of battle. He is absolutely fearless. Just as a tree gives away its flowers and fruits freely to whoever desires them? as the jasmine sends out its sweet fragrace in every direction? so will a Kshatriya generously give to another whatever may be asked of him. His charity is boundless.Lordliness A Kshatriya king enjoys sovereignty over his subjects owing to the sure protection he grants them? exercises ruling power over his subjects who are to be ruled? and raises the rod of chastisement to punish the unrighteous or the wicked.