भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः | अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च
bhavānbhīṣmaśca karṇaśca kṛpaśca samitiñjayaḥ . aśvatthāmā vikarṇaśca saumadattistathaiva ca
（彼らは）あなた様ご自身、ビーシュマ、カルナ、そして常に戦いに勝利するクリパ。アシュヴァッターマ、ヴィカルナ、そしてソーマダッティも同様です。
(They are:) Your venerable self, Bhisma and Karna, and Krpa who is ever victorious in battle; Asvatthama, Vikarna, Saumadatti and Jayadratha.
ドゥルヨーダナは、自軍の最も強力な戦士たちを列挙しています。これには、ドローナ自身、偉大な祖父ビーシュマ、強力な戦士カルナ、そしてドローナの息子アシュヴァッターマなどが含まれ、彼らの存在が自軍の強固な基盤であることを示しています。