バガヴァッド・ギーター 2.28

肉体は五大元素の組み合わせです。五大元素が結合して初めて肉眼で見えるようになります。死後、肉体は分解し、五大元素はそれぞれの源に戻り、見えなくなります。したがって、肉体は中間状態でのみ見ることができます。息子、友人、教師、父、母、妻、兄弟姉妹といった関係は、執着とモーハ（迷妄）によって肉体を通じて形成されます。川で板が合流し、また離れていくように、巡礼者が宿屋で出会い、また別れていくように、父、母、息子、兄弟もこの世で出会い、また別れていきます。この世は大きな宿屋であり、人々は出会い、そして別れていくのです。始めにも終わりにも壺は存在しません。たとえ中間で壺を見たとしても、それは幻であり、実際には存在しないと考えるべきです。同様に、肉体も始めにも終わりにも存在しません。始めにも終わりにも存在しないものは、中間においても幻であるはずです。あなたは、肉体も中間において実際には存在しないと考えるべきです。このように肉体の本質と、それに基づくすべての人間の関係を理解する者は、嘆き悲しむことはありません。

The physical body is a combination of the five elements. It is seen by the physical eyes only after the five elements have entered into such combination. After death? the body disintegrates and the five elements go back to their source it cannot be seen. Therefore? the body can be seen only in the middle state. The relationship as son? friend? teacher? father? mother? wife? brother and sister is formed through the body on account of attachment and Moha (delusion). Just as planks unite and separate in a river? just as pilgrims unite and separate in a public inn? so also fathers? mothers? sons and brothers unite and separate in this world. This world is a very big public inn. People unite and separate.There is no pot in the beginning and in the end. Even if you see the pot in the middle? you should think and feel that it is illusory and does not really exist. So also there is no body in the beginning and in the end. That which does not exist in the beginning and in the end must be illusory in the middle also. You must think and feel that the body does not really exist in the middle as well.He who thus understands the nature of the body and all human relationships based on it? will not grieve.