Gita 1.21: Arjuna said O Acyuta, please place my chariot between both the armies ....

Bhagavad Gita / Chapter 1.21

← PrevNext →

Sanskrit

English

Hindi

Sanskrit

अर्जुन उवाच | सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत

Transliteration

hṛṣīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate . arjuna uvāca . senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya me.acyuta

English

Arjuna said O Acyuta, please place my chariot between both the armies .

Hindi

Coming soon

Sanskrit
English

--

1.22 सेनयोः of the armies

उभयोः

of both

मध्ये

in the middle

रथम्

car

स्थापय

place

मे

अच्युत

O Achyuta (O changeless

यावत्

while

एतान्

these

निरीक्षे

behold

अहम्

योद्धुकामान्

desirous to fight

अवस्थितान्

standing

कैः

with whom

मया

by me

सह

together

योद्धव्यम्

must be fought

अस्मिन्

in this

रणसमुद्यमे

eve of battle.No

ExploreAll Chapters Hanuman Chalisa Sacred Texts Sacred Prayers Articles

More from Chapter 1

View all verses →

1.1Dhritarashtra said: O Sanjaya, assembled on the holy field of Kurukshetra and desiring to fight, what did my sons and the sons of Pandu do?1.2Sanjaya said: Seeing the army of the Pandavas arranged in military formation, King Duryodhana approached his teacher Dronacharya and spoke these words.1.3O teacher, (please) see this vast army of the sons of Pandu, arrayed for battle by the son of Drupada, your intelligent disciple.1.4Here are the heroes wielding great bows, who in battle are compeers of Bhima and Arjuna: Yuyudhana (Satyaki) and Virata, and the maharatha (great chariot-rider) Drupada;1.5Dhrstaketu, Cekitana, and the valiant king of Kasi (Varanasi); Purujit and Kuntibhoja, and Saibya, the choicest among men;1.6And the chivalrous Yudhamanyu, and the valiant Uttamaujas; son of Subhadra (Abhimanyu) and the sons of Draupadi all (of whom) are, verily, maharathas.1.7But, O best among the Brahmanas, please be appraised of those who are foremost among us, the ?nders of my army. I speak of them to you by way of example.1.8(They are:) Your venerable self, Bhisma and Karna, and Krpa who is ever victorious in battle; Asvatthama, Vikarna, Saumadatti and Jayadratha.1.9There are many heroes who have dedicated their lives for my sake, who possess various kinds of weapons and missiles, (and) all of whom are skilled in battle.1.10Therefore, our army under the complete protection of Bhisma and others is unlimited. But this army of these (enemies), under the protection of Bhima and others is limited.