Gita 4.36: Even if you be the worst sinner among all sinners, still you will cross over all... — Adiyogi Arts

भगवद् गीता / अध्याय 4.36

← पिछलाअगला →

संस्कृत

अंग्रेज़ी

हिन्दी

Sanskrit

अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः | सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं सन्तरिष्यसि

लिप्यंतरण

api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ . sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi

अंग्रेज़ी

Even if you be the worst sinner among all sinners, still you will cross over all the wickedness with the raft of Knowledge alone.

हिन्दी

जल्द आ रहा है

Sanskrit
अंग्रेज़ी

अपि

even

चेत्

if

असि (thou)

art

पापेभ्यः

than sinners

सर्वेभ्यः (than)

all

पापकृत्तमः

most sinful

सर्वम्

all

ज्ञानप्लवेन

by the raft of knowledge

एव

alone

वृजिनम्

sin

सन्तरिष्यसि (thou)

shalt cross.

खोजेंसभी अध्याय हनुमान चालीसा पवित्र ग्रंथ पवित्र प्रार्थनाएँ लेख

अध्याय 4 से और

सभी श्लोक देखें →

4.1The Blessed Lord said I imparted this imperishable Yoga to Vivasvan, Vivasvan taught this to Manu, and Manu transmitted this to Iksavaku.4.2The king-sages knew this (yoga) which was received thus in regular succession. That Yoga, O destroyer of foes, in now lost owing to a long lapse of time.4.3That ancient Yoga itself, which is this, has been taught to you by Me today, considering that you are My devotee and friend, For, this (Yoga) is a profound secret.4.4Arjuna said Your birth was later, (whereas) the birth of Vivasvan was earlier. How am I to understand this that You instructed (him) in the beginning?4.5The Blessed Lord said O Arjuna, many lives of Mine have passed, and so have yours. I know them all, (but) you know not, O scorcher of enemies!4.6Though I am birthless, undecaying by nature, and the Lord of beings, (still) by subjugating My Prakriti, I take birth by means of My own Maya.4.7Whenever there is a decline in righteousness and a rise in unrighteousness, O Arjuna, at that time I manifest Myself.4.8For the protection of the pious, the destruction of the evil-doers, and establishing virtue, I manifest Myself in every age.4.9He who thus knows truly the divine birth and actions of Mine does not get rirth after casting off the body. He attains Me, O Arjuna.4.10Many who were devoid of attachment, fear and anger, who were absorbed in Me, who had taken refuge in Me, and were purified by the austerity of Knowledge, have attained My state.