Gita 13.8: Humility, unpretentiousness, non-injury, for-bearance, sincerity, service of the... — Adiyogi Arts

भगवद् गीता / अध्याय 13.8

← पिछलाअगला →

संस्कृत

अंग्रेज़ी

हिन्दी

Sanskrit

अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् | आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः

लिप्यंतरण

amānitvamadambhitvamahiṃsā kṣāntirārjavam . ācāryopāsanaṃ śaucaṃ sthairyamātmavinigrahaḥ

अंग्रेज़ी

Humility, unpretentiousness, non-injury, for-bearance, sincerity, service of the teacher, cleanliness, steadiness, control of body and organs;

हिन्दी

जल्द आ रहा है

Sanskrit
अंग्रेज़ी

अमानित्वम्

humility

अदम्भित्वम्

unpretentiousness

अहिंसा

noninjury

क्षान्तिः

forgiveness

आर्जवम्

uprightness

आचार्योपासनम्

service of the teacher

शौचम्

purity

स्थैर्यम्

steadiness

आत्मविनिग्रहः

selfcontrol.

खोजेंसभी अध्याय हनुमान चालीसा पवित्र ग्रंथ पवित्र प्रार्थनाएँ लेख

अध्याय 13 से और

सभी श्लोक देखें →

13.1Swami Gambhirananda has not translated this sloka. Many editions of the Bhagavadgita do not contain this sloka, including the commentary by Sankaracharya. If this sloka is included, the total number of slokas in the Bhagavadgita is 701.13.2The Blessed Lord said O son of Kunti, this body is referred to as the 'field'. Those who are versed in this call him who is conscious of it as the 'knower of the field'.13.3And, O scion of the Bharata dynasty, under-stand Me to be the 'Knower of the field' in all the fields. In My opinion, that is Knowledge which is the knowlege of th field and the knower of the field.13.4Hear from Me in brief about (all) that as to what that field is and how it is; what its changes are, and from what cause arises what effect; and who He is, and what His powers are.13.5It has been sung of in various ways by the Rsis, separately by the different kinds [The different branches of Vedic texts.] of Vedic texts, and also by the rational and convicing sentences themselves which are indicatvie of and lead of Brahman.13.6The great elements, egoism, intellect and the Unmanifest itself; the ten organs and the one, and the five objects of the senses;13.7Desire, repulsion, happiness, sorrow, the aggregate (of body and organs), sentience, fortitude- this field, together with its modifications, has been spoken of briefly.13.9Non-attachment with regard to objects of the senses, and also absence of egotism; seeing the evil in birth, death, old age, diseases and miseries;13.10Non-attachment and absence of fondness with regard to sons, wives, homes, etc., and constant eanimity of the mind with regard to the attainment of the desirable and the undesirable;13.11And unwavering devotion to Me with single-minded concentration; inclination to repair into a clean place; lack of delight in a crowd of people;